Bukan Gong Xi Fa Cai, Ini 8 Ucapan Imlek dalam Bahasa Cina yang Dilengkapi Aksara Hanzi dan Artinya

- Senin, 24 Januari 2022 | 14:49 WIB
Aksesori Imlek. (Pexels/RODNAE Productions)
Aksesori Imlek. (Pexels/RODNAE Productions)

AYOCIREBON.COM- Selama ini telah terjadi kekeliruan dalam memberi ucapan Imlek atau Tahun Baru Cina.

Ucapan Gong Xi Fa Cai nyatanya bukan ucapan Imlek yang benar.

Meski Gong Xi Fa Cai bermakna pengharapan dan doa untuk kemakmuran, kalimat ini tidaklat tepat disampaikan sebagai ucapan Imlek.

"Gong Xi Fa Cai punya arti selamat mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran. Seharusnya ucapan Gong Xi Fa Cai diucapkan ketika seseorang membuka usaha dan memulai usaha," terang pemerhati budaya Tionghoa di Cirebon, Jeremy Huang Wijaya kepada Ayo Cirebon.

Dengan kata lain, Gong Xi Fa Cai lebih tepat diucapkan ketika seseorang menghadiri pembukaan toko atau usaha misalnya.

Ucapan menyambut Imlek sendiri memiliki tingkatan dalam budaya Tionghoa.

Menurut Jeremy Huang Wijaya, kalimat sambutan Imlek yang diucapkan kepada orang yang dituakan berbeda dengan kalimat yang diucapkan kepada kerabat sebaya.

"Ketika berkunjung ke rumah satudara atau orang yang dituakan, kalimat yang tepat diucapkan adalah 'Sin Chung Kiong Hi' (新春恭喜) atau Selamat Musim Semi yang Baru," ungkap Jeremy Huang Wijaya.

Kalimat lain yakni "Kiong Ho Sin Hi" (恭賀新禧) yang berarti "Selamat Tahun Baru" atau "Zhōngguó xīnnián kuàilè" (中国新年快乐) yang artinya "Selamat Tahun Baru Imlek".

Halaman:

Editor: Erika Lia

Tags

Artikel Terkait

Terkini

Lirik lagu Istimewa from Triad Karya Terbaik Ahmad Dhani

Selasa, 22 November 2022 | 14:43 WIB

Ki Joko Bodo Meninggal Dunia, Sang Anak Posting Foto ini

Selasa, 22 November 2022 | 12:56 WIB